Sundarbany na granicy Indii i Bangladeszu, największy las namorzynowy świata, to miejsce, gdzie natura wciąż dyktuje warunki siedmiu milionom ludzi. Martyna poznaje Kabitę Mondal i jej mamę Pramilę. W ich rodzinie tygrysy zabiły pięciu mężczyzn. W regionie bieda zmusza do ryzykownych wypraw po ryby, kraby i miód, a "tygrysie wdowy", czyli kobiety, których mężowie zginęli w wyniku ataku drapieżników, często latami mierzą się ze stygmatyzacją. Kabita utrzymuje dom, łowiąc kraby, i działa w stowarzyszeniu wdów, które sadzą lasy namorzynowe. W odcinku twórcy ukazują także ocalałych z ataków i obrońców tygrysów. Zwierząt tych na wolności ubyło od początku XX wieku o około 96 procent.

Lata 30. ubiegłego wieku. Romantyk z Bronksu, Bobby Dorfman, marzy o sławie. Przyjeżdża do Hollywood, aby podjąć pracę u swojego wujka Phila Sterna, agenta gwiazd. Poznaje jego sekretarkę Vonnie. Atrakcyjna, ale również pragmatyczna asystentka na co dzień obraca się w świecie luksusu i wydaje się odporna na jego uroki. Na polecenie szefa oprowadza nieśmiałego chłopaka po mieście. Ten zaczyna zabiegać o jej względy. Niebawem orientuje się, że ma ona romans. Kiedy odkrywa, kto jest jej kochankiem, załamany wraca do Nowego Jorku. Zaczyna prowadzić wraz z bratem nocny klub. Tak poznaje zjawiskową Veronicę. Z czasem lokal staje się centrum życia towarzyskiego.

W trakcie wyjątkowego wydarzenia obok legendarnych satyryków wystąpili gościnnie giganci polskiej estrady - aktorzy i wokaliści. Wśród nich byli m.in. Czesław Mozil, Michał Zabłocki, Szymon Majewski, Adam Nowak, Katarzyna Pakosińska i Paweł Domagała.