Holenderskie Zeddam gości 24. edycję mistrzostw Starego Kontynentu w kolarstwie przełajowym. W poprzedniej odsłonie wyścigu elity kobiet złoty medal europejskiego czempionatu zdobyła Inge van der Heijden. Holenderka weźmie udział również w tegorocznych zmaganiach. Jej celem jest obrona mistrzowskiego tytułu.

Stu uczestników z całej Polski rywalizuje, wykorzystując spryt, refleks i strategię. Podczas pojedynków gracze odgadują, co przedstawia wyświetlacz, i przejmują pola rywali. Zwycięzca trzech pojedynków z rzędu zyskuje przywileje, jak dodatkowe sekundy. Gospodarzem jest aktor Mikołaj Roznerski.

Gdy Trzecia Rzesza przygotowuje się do wojny, bezwzględne walki wewnętrzne dzielą przywódców partii nazistowskiej. Rudolf Hess, Hermann Göring i Josef Goebbels rywalizują o uznanie Führera. Wtedy jednak na scenę wkracza nowy gracz, Martin Bormann, który zamierza pokonać swoich rywali. Chętnie przejmuje dowodzenie nad odbudową górskiego schroniska Hitlera, gdyż wie, że to jego przepustka do wielkiej kariery. Nadzorowanie projektu umożliwi mu bezpośredni i częsty kontakt z Führerem. Wkrótce zdobywa zaufanie swojego przywódcy. Hess, zastępca Hitlera, zaczyna się obawiać, że za jego sprawą niebawem wypadnie z łask.