Cuma, dawny mistrz złodziejskiego fachu, mieszka w słonecznej Hiszpanii, gdzie odcina kupony od swojej przestępczej działalności. Jego spokój zakłóca wizyta Chudego, który proponuje mu udział w nowym skoku w Polsce. Cuma początkowo odmawia. Zmienia zdanie dopiero, gdy dowiaduje się, że paser już znalazł na jego miejsce dwóch młodych złodziei, którzy planują napad bez niego. Urażony włamywacz postanawia im przeszkodzić i okraść swojego niedoszłego mocodawcę. Odnawia dawne kontakty m.in. z Szerszeniem, i próbuje rozgryźć rywali. Problem w tym, że nie ma pojęcia, co dokładnie jest celem szajki. Na domiar złego w tym czasie w Krakowie zjawia się Łukasz Wilk, agent FBI, który ma wesprzeć miejscową policję i komisarza Marcina Kudrę.

Ósma odsłona rywalizacji w tym sezonie. Michał Koterski zaprosił do swojej drużyny Edytę Herbuś, Annę Gzyrę i Pawła Koślika. Z kolei u boku drugiego kapitana, Łukasza Kadziewicza, wystąpią Paulina Holtz, Bartosz Obuchowicz i Joanna Kurowska. Muzycznym gościem odcinka jest Patricia Kazadi.

Autorzy programu przybliżają profesję drwala. Ludzie, którzy zdecydowali się na pracę w tym zawodzie, muszą odznaczać się wyjątkową siłą fizyczną, sprytem, odwagą i odpornością na stres. Dla nich wyczerpująca praca to codzienność. Wykonując ją, muszą także walczyć z technologią i naturą, co oznacza operowanie ciężkimi maszynami w trudno dostępnych górskich rejonach. Tylko najlepsi fachowcy mogą sobie z tym poradzić.