Policjanci, Ray Mandel (Thomas Jane) i Nick Holland (Luke Kleintank), przemierzają ulice Los Angeles. Podczas patrolu otrzymują zlecenie, by udać się w pościg za mordercami funkcjonariuszy. Zbliża się noc, muszą się więc spieszyć, by zwiększyć swoje szanse na złapanie przestępców. Wskutek niespodziewanych zdarzeń rozpoczynają też poszukiwania zaginionej dziewczyny i stawiają czoło nieuczciwemu policjantowi.

Nie każdy z uczestników radzi sobie z używaniem prymitywnej broni. Kłopoty ze zdobyciem pożywienia stają się na tyle poważne, że może być potrzebna pomoc ratowników. Dodatkowo nadciąga ulewa.

Fascynująca opowieść o najmniejszym gatunku lisa na świecie, który zamieszkuje wyspę Santa Cruz w archipelagu Channel Islands w Kalifornii. Te urocze i wrażliwe zwierzęta różnią się od swoich kontynentalnych krewnych zarówno wyglądem, jak i zachowaniem. Dzięki swojej niewielkiej posturze i psowatym cechom doskonale przystosowały się do ekosystemu wyspy, zajmując czołowe miejsce w łańcuchu pokarmowym. Jednak kilka lat temu lisy te znalazły się w niebezpieczeństwie z powodu działań drapieżników, co doprowadziło do spadku ich populacji i naruszenia naturalnej równowagi wyspy. Dziś, dzięki intensywnym działaniom na rzecz ich ochrony, gatunek ten znów się rozwija na Santa Cruz. Twórcy śledzą przygody pewnej rodziny lisów, zabierając nas w sam środek unikatowego ekosystemu i ukazując, jak istotna jest jego ochrona.