Gatsby i Ashleigh jadą do Nowego Jorku, gdzie dziewczyna ma przeprowadzić wywiad z reżyserem Pollardem. Chłopak cieszy się z możliwości powrotu do rodzinnego miasta. Podekscytowany starannie przygotowuje plan romantycznej wycieczki, pragnąc pokazać partnerce ulubione miejsca i trzymać się z daleka od apodyktycznej matki. Po przyjeździe okazuje się, że wizyta odbiega od jego wyobrażeń. Ashleigh jest bowiem zbyt pochłonięta swoim zadaniem i nie dotrzymuje mu towarzystwa. Rozmowa z filmowcem prowadzi ją do świata celebrytów. Rozczarowany chłopak snuje się po muzeach, galeriach i klubach. Jego towarzyszką zostaje Chan, siostra byłej dziewczyny.

Mieszkająca w nadmorskim Montauk 32-letnia Maddie Barker (Jennifer Lawrence) pracuje jako barmanka i dorabia jako kierowca Ubera. Mimo to ma problemy finansowe, przez które traci samochód. Na domiar złego z powodu zadłużenia bank może jej też odebrać odziedziczony po rodzicach dom. Odpowiedzią na problemy Maddie wydaje się znaleziona przypadkiem nietypowa oferta pracy. Nadopiekuńczy rodzice 19-letniego nieśmiałego Percy'ego (Andrew Barth Feldman), Allison (Laura Benanti) i Laird (Matthew Broderick) Beckerowie, poszukują dziewczyny, która wyciągnie ich syna z domu i nauczy prawdziwego życia, zanim ten wyjedzie na studia. Jako zapłatę oferują samochód. Maddie przyjmuje ofertę. Choć szybko się przekonuje, że introwertyczny Percy będzie dla niej większym wyzwaniem, niż się spodziewała, nie poddaje się. Stopniowo między tą parą tak różnych od siebie ludzi rodzi się niezwykła przyjaźń. Bezpretensjonalna komedia reżysera "Grzecznych chłopców".

W swoim drugim spotkaniu podczas ME podopieczne Stefano Lavariniego zmierzą się Łotyszkami. Rywalki Polek zajmują dopiero 32. pozycję w rankingu CEV, a w czempionacie Starego Kontynentu zagrają po raz pierwszy od 1997 roku!